3-ое ноября: Мессианское пророчество, Искупление и Спасение

Есть несколько еврейских слов, переведенных на русский язык как «искупление», «выкуп», «расплата»,»всепрощение»,»примирение».  Независимо от используемого слова, все они указывают на окончательное искупление через веру в Йешуа.

Иов 33:23-28

Но если есть ангел на его стороне,
    заступник, один из тысячи,
    наставляющий человека на прямой путь,
кто пожалеет его и скажет:
    «Избавь его, пусть не сойдет он в бездну;
    за него я выкуп нашел»,
то плоть его станет, как у младенца;
    и вернутся к нему его юные дни.
 Он помолится Богу и найдет милость,
    он увидит лицо Бога и возликует.
    Бог вернет ему его праведность.
Тогда он воспоет перед людьми и скажет:
    «Я согрешил, правду искажал,
    но пользы мне это не принесло.
Он искупил мою душу от бездны,
    и я опять вижу свет».

Слово «выкуп» переводится в стихе 24, «выкуп» — это еврейское слово כֹֽפֶר (кофер), а в стихе 28 «искупил» — это еврейское слово פָּדָה (падах).  Лучший перевод для כֹֽפֶר (кофер) — искупление, которое буквально означает «покрывать».»Согласно Стронга более полное определение будет «покрыть, очистить, сделать искупление,сделать примирение, покрыть смолой.”

В стихе: 28, פָּדָה (падах) — это плата, необходимая для искупления. 

Единственное искупление, приемлемое для Бога, — это выкуп, уплаченный Йешуа:

Левит 17:11

Ведь жизнь всего живого – в его крови, и Я дал ее вам, чтобы совершать для вас отпущение на жертвеннике. Это кровь, которая совершает отпущение.

1-e Петра 1:18-19

Ведь вы знаете, что не такими тленными вещами, как серебро или золото, вы были выкуплены от бессмысленной жизни, переданной вам по наследству предками, но драгоценной кровью Христа, как чистого и непорочного ягненка.

 

МОЛИТЕСЬ, ЧТОБЫ ИЗРАИЛЬ БЫЛ ОБЛИЧЕН ЗА ГРЕХ И ИСКАЛ ИСКУПЛЕНИЯ ЧЕРЕЗ ВЕРУ В ЙЕШУА.

Yotvata Hai-Bar Nature Reserve

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *